首页 > 综合百科 >庭竹古诗刘禹锡翻译(庭竹清风)

庭竹古诗刘禹锡翻译(庭竹清风)

简单也是美。 2023-08-29 10:04:28 654

摘要:庭竹清风 古诗原文: 庭竹翠幕深,残香犹带夕阳寒。 鸟啼山径绝,人在楼头独倚栏。 荒城百雉微,长河万古流年少。 刘禹锡翻译: 院子里的竹子清翠,如屏风一般高耸而立,掩映着深处的景色

庭竹清风

古诗原文:

庭竹翠幕深,残香犹带夕阳寒。
鸟啼山径绝,人在楼头独倚栏。
荒城百雉微,长河万古流年少。

刘禹锡翻译:

院子里的竹子清翠,如屏风一般高耸而立,掩映着深处的景色,带有一丝夕阳的寒意。
小鸟叽叽喳喳、山路静无声息,只有我独自倚着栏杆,凝望远方。
荒凉的城池里,只剩下微不足道的野鸟,而长河却流传着万古流年之谜。

第一段:庭竹翠幕深

庭竹清风中的“庭竹翠幕深”描述了一种细腻、柔美的景象。庭院中的竹子高高耸立,形成了一道屏障,掩映着深处的景色。而这些竹子之所以显得如此清秀幽深,是因为它们已经历了岁月的沉淀,成为了那份沉静与优雅的证明。

这句诗也暗示着人们在追求美好时总是会遇到一些困难和挑战。如同竹子一样,我们必须经受住时间和环境的考验,才能真正成为那份恒久不变的美好。没有什么是一蹴而就的,只有通过培养与陶冶,才能磨砺出那份内敛而高贵的心态。

第二段:鸟啼山径绝

紧接着上一句,接下来的“鸟啼山径绝,人在楼头独倚栏”则传递出一种孤独和迷茫的情感。山路上已经没有了脚步声与鸟语,只剩下我独自一人倚在栏杆上,眺望着远方。人生若只如初见,试问天上人间,只有这样默默地凝望,才能使我们内心愈加平静。

这句诗表达了对于内心安宁的一种追求。在喧嚣的纷扰世界中,我们总是感到迷茫和疲惫。只有找到一种内心的安静和追求,才能使我们勇敢地走下去,找到真正属于自己的归属。

第三段:荒城百雉微

“荒城百雉微,长河万古流年少”则把我们从内心沉静之中带到了沉思与哀怨之中。诗中的荒城描述了一种荒凉的景象,这个城市虽然曾经繁荣过,但是却已经荒废了。这让我们想起了世间的种种变故,一些曾经让人向往和热爱的事物经过岁月的冲刷,也变得黯淡无光。

而长河南北,却依然静静地流淌,见证着一代又一代人的消逝。我们应当珍惜这一切,那些曾经属于自己的,属于夜晚、属于阳光的东西都应该在心里妥善保存。即使它们早已不复存在,我们也能够在心灵深处,找到属于自己的一片风景。

刘禹锡的这首《庭竹清风》以其古朴的文字,娓娓道来内心的感知。当我们置身于这样一种清幽、安静的境地中时,就能够仿佛看见那列长河、感受那些荒城、嗅到那些青竹的清香。这首诗告诉我们,在看世界前,要先看懂自己;在经历生命中的苦涩与甜蜜之后,才能够真正烙印属于自己的人生印记。

84%的人想知道的常识:

陇东学院学报好发吗(浅谈陇东学院学报的发表情况)

mamour品牌官网(Mamour品牌官网——为爱而生)

网络伤感情歌36首忘情牛肉面(网络情感歌曲沉醉在忘情牛肉面的伤感旋律中)

汉韩互译翻译器(汉韩互译翻译器的重要性与应用)

贤者之爱第几集开的车(贤者的爱车之旅)

豫v是郑州哪个区的车牌(豫V车牌在郑州属于哪个区?)

官窥之见的意思(官方视角下的究竟-看待现实中的事情)

广西教育学院学报(广西教育学院学报2021年第1期)

庭竹古诗刘禹锡翻译(庭竹清风)相关常识

评论列表
  • 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~